【tender表达什么意思】2.
“Tender” 是一个在英语中使用频率较高的词,其含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以作为名词,也可以作为动词或形容词使用。为了更清晰地理解“tender”的不同含义和用法,以下将从多个角度进行总结,并通过表格形式对常见用法进行对比。
一、
“Tender” 在英语中有多种含义,具体意义取决于它在句子中的角色和语境。以下是几种常见的用法:
1. 作为名词(n.)
- 指“投标书”或“报价单”,常用于商业或工程领域。
- 也可表示“嫩肉”或“嫩芽”,多用于描述食物的质地。
2. 作为动词(v.)
- 表示“轻柔地抚摸”或“温柔地对待”,通常用于描述人与人之间的互动。
- 在某些语境下,也可表示“提出建议”或“提交方案”。
3. 作为形容词(adj.)
- 表示“柔软的”、“温和的”或“敏感的”,常用于描述触感或情感状态。
- 在政治或社会语境中,可表示“易受伤害的”或“脆弱的”。
4. 其他特殊用法
- 在法律或合同语境中,“tender”可能指“交付”或“履行义务”。
- 在军事或历史语境中,可能指“投降”或“交出武器”。
因此,理解“tender”的准确含义,需要结合具体的语言环境和上下文。
二、表格:tender 的常见含义及用法
| 词性 | 含义 | 例句 | 说明 |
| 名词 (n.) | 投标书;报价单 | He submitted a tender for the construction project. | 常用于商业、招标等场景 |
| 名词 (n.) | 嫩肉;嫩芽 | The beef was very tender and juicy. | 描述食物的口感 |
| 动词 (v.) | 轻柔地抚摸 | She tenderly kissed her baby’s forehead. | 描述温柔的动作 |
| 形容词 (adj.) | 柔软的;温和的 | The fabric is soft and tender to the touch. | 描述触感 |
| 形容词 (adj.) | 敏感的;易受伤的 | The country is still tender after the war. | 描述国家或人的脆弱状态 |
| 动词 (v.) | 提出建议;提交方案 | The company will tender its proposal next week. | 常见于正式场合 |
| 其他 | 交付;履行义务 | The seller must tender the goods by Friday. | 法律或合同语境中使用 |
三、总结
“Tender” 是一个多义词,在不同的语境中具有不同的含义。无论是作为名词、动词还是形容词,它的使用都需结合上下文来判断。了解其多种用法,有助于在实际交流中更准确地理解和表达意思。
如需进一步探讨“tender”在特定语境下的使用方式,欢迎继续提问。


