【indulge固定搭配】“Indulge”是一个常见且富有情感色彩的动词，常用于描述对某种享受或欲望的放纵。在英语学习中，掌握“indulge”的固定搭配不仅有助于提升语言表达能力，还能更准确地理解其在不同语境中的含义。以下是关于“indulge”常见固定搭配的总结与表格展示。
一、indulge 固定搭配总结
1. indulge in something
表示“沉溺于某事”，通常带有轻微贬义，暗示过度或不理智的行为。例如：
- He indulges in sweets every day.（他每天沉溺于甜食。）
2. indulge one's desires
意为“满足自己的欲望”，多用于正面语境，强调自我满足。例如：
- She indulged her desire for adventure by traveling the world.（她通过环游世界满足了自己对冒险的渴望。）
3. indulge in a fantasy / daydream
表示“沉浸在幻想或白日梦中”，常用于描述一种逃避现实的心理状态。例如：
- He often indulges in a fantasy of becoming a famous musician.（他经常沉浸在成为著名音乐家的幻想中。）
4. indulge in self-pity
意指“沉溺于自怜自艾”，带有负面情绪。例如：
- Don’t indulge in self-pity; you can still turn things around.（不要沉溺于自怜自艾，你仍然可以扭转局面。）
5. indulge someone in something
意为“允许某人做某事”，常用于长辈或权威人物对孩子的宽容。例如：
- My parents indulged me in watching TV after dinner.（我父母允许我在晚饭后看电视。）
6. indulge in a habit
表示“沉迷于某种习惯”，多用于批评性语境。例如：
- She indulges in a habit of procrastination.（她沉迷于拖延的习惯。）
二、indulge 固定搭配一览表
| 固定搭配 | 中文解释 | 例句 | 语气/用法 |
| indulge in something | 沉溺于某事 | He indulges in sweets every day. | 贬义，强调过度 |
| indulge one's desires | 满足自己的欲望 | She indulged her desire for adventure. | 正面，强调自我满足 |
| indulge in a fantasy / daydream | 沉浸于幻想 | He indulges in a fantasy of becoming a musician. | 中性偏消极 |
| indulge in self-pity | 沉溺于自怜 | Don’t indulge in self-pity. | 负面，劝诫语气 |
| indulge someone in something | 允许某人做某事 | My parents indulged me in watching TV. | 常用于家长对孩子 |
| indulge in a habit | 沉迷于某种习惯 | She indulges in a habit of procrastination. | 贬义，批评 |
三、小结
“Indulge”虽然看似简单，但其搭配丰富，使用时需注意语境和语气。不同的固定搭配传达出不同的情感色彩，从积极的自我满足到消极的沉溺，都值得我们在实际应用中加以区分。掌握这些搭配不仅能提高语言表达的准确性，也能让我们的英语写作和口语更加地道自然。
