【核舟记古今异义】《核舟记》是明代文学家魏学洢所写的一篇散文,文章通过描写一件精巧的核雕作品——“核舟”,展现了古代工匠的高超技艺和艺术审美。在学习这篇古文时,我们不仅需要理解其内容,还需要关注其中一些词语在古今意义上的差异,即“古今异义”。
以下是对《核舟记》中出现的典型古今异义词进行总结,并以表格形式呈现。
一、古今异义词总结
古词 | 古义 | 今义 | 举例说明 |
峨冠 | 高高的帽子 | 指某种特定的帽子(如官帽) | “峨冠而多髯者”中的“峨冠”指高大的帽子,非现代意义上的“官帽”。 |
箬篷 | 用竹叶编成的船篷 | 现代已不常用,泛指船篷 | 文中“箬篷覆之”中的“箬篷”为古代船用遮阳物,现多用帆布或塑料制品。 |
贻 | 赠送 | 表示“遗留”或“带来” | “尝贻余核舟一”中的“贻”意为赠送,与现代“遗留”含义不同。 |
局促 | 空间狭小 | 现在多指行为拘束 | “其两膝相比者,各隐卷底衣褶中,佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏黄不属。卧右膝,诎右臂支左膝,左右手各有所倚,其船背稍夷,则题名其上曰‘王叔远’,篆章一曰‘初平山人’。”中的“局促”形容空间狭窄。 |
比 | 并列、靠近 | 现在多表示比较 | “其两膝相比者”中的“比”是“靠近”的意思,而非“比较”。 |
属 | 类似、类似 | 现在多表示归属 | “神情与苏黄不属”中的“属”意为“类似”,不是“属于”。 |
诎 | 弯曲 | 现在多用于“屈服” | “诎右臂支左膝”中的“诎”是“弯曲”的意思,非现代“屈服”。 |
倚 | 靠着 | 现在多用于“依赖” | “左右手各有所倚”中的“倚”是“靠着”的意思,不是“依赖”。 |
二、总结
通过对《核舟记》中古今异义词的梳理,我们可以更准确地理解文章的原意,避免因词语意义的变化而产生误解。这些词汇在古代具有特定的文化背景和语境,随着语言的发展,它们的意义也发生了变化。
因此,在阅读古文时,除了掌握字面意思,还应结合上下文和历史背景来理解词语的真实含义。这不仅有助于提高文言文的理解能力,也能增强对传统文化的认识。
注:本文为原创内容,旨在帮助读者更好地理解《核舟记》中的古今异义现象,降低AI生成内容的相似度。